Tirana-Atene Le relazioni sono congelate L’ingresso dei cittadini greci è limitato Decreto presidenziale: per entrare in Albania sono necessari i visti Due membri dell’ambasciata greca devono lasciare Tirana Kakavijë FOTO A. BABANI

(pagina 3)

Misure rigide in Serbia, Montenegro, Macedonia, Slovenia, Grecia e Italia (pagine 2,4)

Parla un rifugiato che ha venduto droga in Svizzera (pagina 4)

Shkodër Interrotto il trasmettere di Radio Shkodra -Un cittadino con un trattore trancia il cavo dell’antenna trasmittente Fu un’autocritica senza precedenti del conduttore di Radio Shkodra per la trasmissione pomeridiana. All’inizio tutto sembrò incomprensibile, soprattutto ai dirigenti di Radio Shkodra, e perfino il personale della radio non capiva di cosa si trattasse. Più tardi tutto fu chiarito. Un abitante del villaggio di Kuç, nei pressi della baia di Shkodër, durante la notte tranciò il cavo del trasmettitore della stazione Radio Shkodra, che a quanto pare raggiunse con un trattore. Insieme a ciò, a quanto pare, fu portata via anche l’intera antenna e furono adottate le misure necessarie. La spiegazione fornita da Radio Shkodra e la risposta di questa Radio Shkodra ai suoi ascoltatori fu: Vi chiediamo scusa. Il trattore e gli ascoltatori. Ora, soprattutto, l’allarme a Radio Shkodra, le frecciate con la mascella aperta di Radio Shkodra, erano tra le autorità di questo Shkodër. Fu detto che, con il suo trattore, stava svolgendo alcuni lavori non autorizzati nella zona forestale e, di conseguenza, tranciò il cavo dell’antenna, provocando allarme tra i dipendenti della stazione di Radio Shkodra, che inizialmente sembravano colti dal panico. Abbiamo chiarito per il momento le misure necessarie. La trasmissione iniziò con una dichiarazione di risposta in cui Radio Shkodra esplose e ai suoi ascoltatori: Chiediamo perdono e gli ascoltatori di Radio Shkodra. Il trattore si è scusato e i suoi ascoltatori. Ora, sopra la paura stessa di Radio Shkodra, le frecciate con la mascella del teschio facevano rumore su Radio Shkodra, e bisogna occuparsene con i suoi dipendenti. Così, per costruire nella zona dell’antenna trasmittente. JETMIR SHEHU

Kapshticë-Reportage (pagina 3)

Arte Cultura Sport